�A藤壺[Fujitsubo]という名前の女性は源氏の母親に似ていた。
�B源氏が愛した女性は藤壺だ。

�C源氏は妻が住む左大臣の家を訪れた。
　*左大臣：the minister of the left

�D源氏を拒絶した最初の女性が空蝉[Utsusemi]だ。
　*拒絶する：reject

�E源氏が空蝉と間違えた女性は彼女の継娘だ。
　*〜と間違う：mistake for 〜 , 継娘：stepdaughter

�F源氏は母親をある女性の物の怪に殺された幼い少女を心配した。
　*ある：certain , *物の怪：evil spirit

�G夕顔[Yugao]は源氏の義兄が愛した女性だった。
　*義兄：brother‐in‐law

�H藤壺には紫[Murasaki]という名前の姪[メイ]がいる。
　*姪：niece

�I源氏が北山で出会った少女は祖母を亡くした。
　*亡くす：lose

�J源氏は鼻が紅花のように赤い女性を不憫[ビン]に思った。
　*紅花：safflower [U] , 不憫に思う：pity

�K末摘[Suetsumu]は源氏がこれまでに見たことがない醜い女性だ。
　*醜い：ugly

�L葵祭りが行われた日に葵[Aoi]と六条[Rokujyo]は行列を見る場所を取り合った。
　*行列：procession , *取り合う：scramble for

�M源氏は娘と共に伊勢に行くことにした女性を訪ねた。

�N舞がたいそうすばらしい男性に誰もが見入った。
　*舞：dance , すばらしい：beautiful , 〜に見入る：fix one's eyes on 〜

�O源氏は自分が今密会している女性が右大臣の娘だと知っている。
　*右大臣：the minister of the right

�P朧月夜[Oborodukiyo]が忘れられない男性は源氏だ。
�Q源氏は昨夜夢の中で父が言ったことを思い出した。
�R入道[Nyudo]が源氏に会ってもらいたい女性は自分の娘だ。
�S紫が世話した少女は源氏と明石[Akashi]の娘だ。